przestrzeń publiczna, rewitalizacja, przebudowa, rehabilitacja, stan kryzysowy
public space, urban revitalization, rebuilt, refurbishment, crisis
Problematyka dotycząca rewitalizacji jest w dalszym ciągu aktualna. Brakuje jednak opracowań naukowych, które w sposób kompleksowy analizowałyby proces rewitalizacji przestrzeni publicznych podejmowany zarówno w Polsce, jak i w innych krajach.
Głównym obszarem pracy są przestrzenie publiczne w Kielcach podlegające działaniom rewitalizacyjnym w latach 2004 - 2014 r takie jak : Rynek, Plac Najświętszej Marii Panny, ul. Warszawska, ul. Mickiewicza, Plac Zamkowy przy Pałacu Biskupim, Budynki powięzienne przy ul. Zamkowej oraz Place przy Wojewódzkim Domu Kultury.
Celem badań jest udowodnienie tezy:
Wyznacznikiem jakości przestrzeni publicznej są aspekty wynikające ze zrównoważonego rozwoju.
Praca stanowi analizę działań i strategii przyjętych przez wybrane kraje europejskie oraz Polskę oraz w sposób szczegółowy analizuje działania rewitalizacyjne przestrzeni w Kielcach. Wnioski z tych działań mogą i powinny być odniesieniem i wskazaniem dla innych władz samorządowych rozpoczynających proces odnowy.
Praca wskazuje, że istotnymi działaniami w procesie rewitalizacji są:
- wybór obszaru działań,
- wybór sposobu finansowania,
- zintegrowane działania władz samorządowych, ekspertów, architektów oraz mieszkańców w całym procesie rewitalizacji.
Uwarunkowania społeczne, ekologiczne, ekonomiczne oraz prawno-polityczne winny być obszarem analiz i działań w procesie rewitalizacyjnym.
The issue of urban regeneration is still up to date. However, there is a lack of scientific research, which could analyse the process of urban regeneration of public space in Poland and other countries in a complex way.
The main area of the dissertation are public spaces in Kielce, which experienced revitalising actions between 2004 and 2014, such as: the main square, Plac Najświętszej Marii Panny (Saint Mary’s Square), Warwszawska street, Mickiwicza street, Plac Zamkowy by The Bishops’ Palace, post-prison buildings by Zamkowa Street and squares by Wojewódzki Dom Kultury (Provincial House of Culture).
The aim of the research is defending the thesis:
Some aspects connected with sustainable development are the indicators of the quality of public space. An effective process of shaping revitalised public spaces should include deep analysis of factors resulting from social, ecological, economic, as well as legal and political circumstances.
The dissertation constitutes the analysis of actions and strategies adopted by the particular European countries and Poland. It also deeply analyses the actions of urban regeneration in Kielce. Conclusions drawn from those actions should become a reference and an example for other regional authorities who only begin the urban regeneration process.
The dissertation proves that relevant actions in the process of urban regeneration are:
- Choice of the area to undertake actions,
- Choice of the funding way
- Integrated actions of regional authorities, experts, architects and residents in the whole process of urban regeneration.
Social, ecological, economic, as well as legal and political aspects should be analysed during the process of urban regeneration.
