Utility, strength, beauty – criteria adopted by IBA Fürst-Pückler-Land
Variant of the title
Użyteczność, trwałość, piękno – kryteria przyjęte przez IBA Fürst-Pückler-Land
Author
Kuhn, Rolf
Published in
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numbering
R. 106, Z. 7, 1-A1
Release date
2009
Place of publication
Kraków
Publisher
Wydawnictwo PK
Language
English
Abstract
In its full title the International Building Exhibition in Lusatia quite deliberately cites Prince Pückler, who demonstrated through his parks in Bad Muskau and Cottbus/Branitz how man-made landscapes can be a thing of beauty. In taking on the task of redeveloping a post-mining landscape, the IBA Fürst-Pückler-Land was mindful that the re-emergence of this landscape would otherwise have been dictated only by the German mining stat- utes and regulations where the main criteria are utility and strength. Unfortunately, beauty is usually considered a luxury in Germany and not as an equal pillar in the Vitruvian triad. The IBA is keen to redress the balance.
W swoim pełnym tytule Międzynarodowa Wystawa Budownictwa w Łużycach specjalnie cytuje księcia Pücklera, który poprzez swoje parki w Bad Muskau i Cottbus/Branitz pokazywał, jak stworzone przez człowieka krajobrazy mogą być rzeczą piękną. Przy podejmowaniu zadania powtórnego rozwoju krajobrazu pokopalnianego, IBA Fürst-Pückler-Land pamiętało o tym, iż przywrócenie krajobrazu jest dyktowane tylko przez niemieckie ustawy i regulacje dotyczące kopalnictwa, gdzie głównymi kryteriami są użyteczność i trwałość. Niestety, piękno jest zwykle traktowane w Niemczech jako luksus, nie jako równoprawny filar triady witruwiańskiej. IBA jest zainteresowana przywróceniem równowagi.
PKT classification
640000 Architektura
Department
Zbiory cyfrowe BPK
License
Licencja PK. Brak możliwości edycji i druku.
Access rights
Zasób dostępny dla wszystkich
Cookies or other similar solutions are used on the page. Take a look at privacy policy to get to know the details.
