Rozwój obszarów centralnych wybranych miast, wynikający z przejmowania przez nie strategicznych zadań związanych z szeroko rozumianym uczestniczeniem w gospodarce globalnej, to jeden z kierunków przekształceń, jakie dokonują się w miastach pod wpływem cywilizacji informacyjnej. Towarzyszą mu silne trendy decentralizacyjne obserwowane w odniesieniu do funkcji związanych do tej pory wyłącznie z terenami śródmiejskimi. Na obrzeżach metropolitalnych powstają post-suburbia – miasta o nowych „sercach”, jednostki dynamiczne i całkowicie samowystarczalne, mające swoją autonomię i indywidualną „osobowość”.
The development of the central areas of certain cities, resulting from the acquisition of the strategic assignments related to their broadly understood participation in global economy, is one of the directions of the transformations which are taking place in cities under the influence of information civilization. Some strong decentralizing trends observed with reference to the functions that have been related exclusively to the central areas so far accompany it. Post-suburbs – cities with new "hearts", dynamical and fully self-efficient units having their autonomies and individual "personalities" – are coming into existence on the metropolitan outskirts.
