Zakres niniejszego artykułu obejmuje działania miasta związane z opracowaniem Programu Rewitalizacji Krakowa. W pierwszej cześci ujęto istotę Lokalnego Programu Rewitalizacji, który w znaczący sposób poprzez wizję, spójność i kompleksowość może zmienić charakter zdegradowanego obszaru. Działania związane z kształtowaniem polityki rewitalizacyjnej w mieście zawarto w rozdziale drugim. Rozdział trzeci obejmuje informacje na temat stanu istniejącego i prac nad wyborem projektów pilotażowych w ramach Lokalnych Programów Rewitalizacji dla obszaru Starego Miasta i „starej” Nowej Huty.
This article discusses the actions of the City related to the development of the Krakow Revitalization Programme. The first section describes the essence of the Local Revitalization Programme, which has the potential to substantially modify the nature of the degraded area with its vision, coherence and complexity. Activities related to the development of revitalization policy for the city have been included in the second section. The third section provides information regarding the actual condition and ongoing works related to the selection of pilot projects within the framework of the Local Revitalization Programmes for the area of the Old Town and the old Nowa Huta district.
