Ekologiczna Ocena Cyklu Życia (LCA) jest techniką zarządzania środowiskowego opisaną w międzynarodowych normach ISO. W artykule przedstawiono ogólny zarys techniki LCA oraz jej pierwszy etap obejmujący analizę bilansową systemu LCI (Life Cycle Inventory). Przedmiotem opracowania jest instalacja energetycznego spalania paliw – siłownia należąca do ArcelorMittal Steel Poland S.A. o. w Krakowie. Siłownia zlokalizowana jest w północno-wschodniej części Krakowa, w centralnej części zakładu ArcelorMittal Steel Poland S.A. Głównym przedmiotem działania siłowni jest produkcja energii elektrycznej, dmuchu wielkopiecowego, pary technologicznej (1,6 MPa oraz 0,8 MPa), ciepła w wodzie grzewczej oraz produkcja odgazowanej i podgrzanej wody zmiękczonej i podgrzanej wody zdemineralizowanej. Produkty te są zużywane głównie na potrzeby własne ArcelorMittal Steel Poland S.A. Zgodnie z opisanymi w normach zaleceniami ocena techniką LCA dokonywana jest przez identyfikację i określenie ilości zużytych materiałów, energii oraz odpadów wprowadzanych do środowiska, a następnie ocenę wpływu tych procesów na środowisko i interpretację wyników.
Life Cycle Assessment (LCA) is an environmental methodology for assessing the environmental effects associated with a product, process or activity and it is useful as an information tool for the examination of different scenarios for future decision support strategies. This paper provides an overview of Life Cycle Assessment (LCA) and Life Cycle Inventory (LCI) techniques for energy production proposed for the Power Plant of the ArcelorMittal Steel Poland in Kraków, Poland. This paper presents an energy medium generating scenario, including the electric energy, technological steam, blast to iron blast furnace, hot water, demineralizing and degassing water for hot rolling mill, BOF (Blast Oxygen Furnace), cokery, as well as steel continuous casting and BOF. In this paper LCA is limited to the inventory analysis, i.e. the determination of the environmental interventions. The environmental interventions are defined within the LCA -methodology as “the exchanges between the anthroposphere (economy) and the environment including resources use, emission to air, water, or soil”.
