Znaczenie małych miast w strefach przepływu obszaru metropolitalnego
Wariant tytułu
The meaning of small cities in zones of the flow of the metropolitan regions
Autor
Hrabiec, Andrzej M.
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 105, Z. 14, 5-A
Data wydania
2008
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
angielski
Abstrakt
Alokacja (wyprowadzenie) funkcji miejskich na tereny wiejskie wzdłuż dróg wyprowadzających z Krakowa znacznie się nasila w ostatnim czasie. W większości przypadków jest to reakcja na zapowiedź realizacji autostrad dublujących daną drogę i modernizację samych dróg. Autor w artykule poszukuje przyczyn, opisuje zjawisko i kategoryzuje rodzaje funkcji wprowadzanych w te strefy, zwane przez autora strefami przepływu1, które z czasem stają się ulicami międzymiejskimi. Opisuje strukturę stref odmienną od otaczającej struktury przestrzenno-funkcjonalnej. Na tym tle rozważa rolę, jaką powinny pełnić małe organizmy miejskie znajdujące się na drodze stref przepływu. Miasta te mają szanse stać się węzłami – przestrzenią miejsca2 – tych stref w wyniku prowadzonych w nich obecnie programów rewitalizacji. Z kolei te miasta, które nie wykorzystają nadarzającej się okazji do rozwoju i przekonstruowania swej struktury funkcjonalno-przestrzennej zostaną jedynie wzmocnieniem, poszerzeniem stref przepływu ukierunkowanym funkcjonalnie. Autor stara się udowodnić, że małe miasta wchodzące w strefę Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego mogą mieć duże znaczenie dla miasta metropolitalnego.
Allocation (the removal) of municipal functions on country-side along ways seeing off from Kraków, grows more intense considerably in the last period of time. It is the reaction in most cases on the announcement of the highways realization which are doubling the given way and the modernization of themselves ways. The author in the article seeks reasons, describes the occurrence and categorises kinds of functions introduced into these zones, called by him with zones of the flow which over time become municipal streets. In its own the author describes the structure of zones different from the circumjacent structure spatially – functional. On this background, the author considers which part should fulfil small municipal organisms being found in the way of the flow zones. These cities stand a chance to become with nodes, with the space of the place, these zones as result of driven at present in them revitalisation programs. These while from the city which will not use occurring opportunity to the development and constructings of their own structure functionally – spatial, they will remain only a strengthening, an extension of the flow zones oriented applicatively. Author try to prove that small cities entering into the Kraków – Metropolitan zone area can have the large meaning for the metropolitan city.
