Tu i ówdzie w Krakowie, stanowi wybór szeregu anegdotycznie ujętych sporów, które toczą się zarówno w środowisku architektów, jak i wśród mieszkańców miasta na temat istotnych kontrowersyjnych dzieł. Przytoczono kilka istotnych wypowiedzi dotyczących tych miejsc i kontrastów współczesnej i historycznej architektury. Konkluzją całości wydaje się stwierdzenie, że istnieje w Krakowie możliwość łączenia nurtu architektury tradycyjnej i nowoczesnej w harmonijną postać kompozycji ulic i placów. Dla nas krakowiaków aspekt czysto formalny łączy się jeszcze z mocnym nurtem emocjonalnym, przeżywania wszystkiego, co nazywamy krajobrazem miasta.
Here and elsewhere in Cracow, is the choice of a number of anecdotically included disputes, which are now held in both the architects and among the inhabitants of the city on the essential controversial works. Some examples refer to some of the most important expression for these positions and contrasts of contemporary and historical architecture. A whole seems to conclude that there is the possibility of mergers in Krakow stream of traditional and modern architecture in a harmonious composition of streets and squares. For us, krakovians purely formal aspect still connects with a strong emotional trend, experience everything that we call the city landscape.
