Nowy obiekt i kontekst otoczenia w architekturze miasta
Wariant tytułu
The new object and the context of surroundings in the architecture of the city
Autor
Czechowicz, Jacek
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 105, Z. 15, 6-A
Data wydania
2008
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
Abstrakt
Obraz współcześnie powstających obiektów podlega ciągłym przewartościowaniom. Architektoniczne formy, w każdym okresie historii zawierały elementy spójne lub kontrastujące z najbliższym otoczeniem. Wśród nowych kreacji, szczególnie interesujące są obiekty zawierające jednocześnie elementy integracji i kontrastu, jak na przykład Glaskugelhaus w Dreźnie czy Burgtheater Dziwadło w Budziszynie. Zawarte w nich dążenie do pogodzenia „nowatorskości” z potrzebą wpisania się w linię kontynuacji rozwojowej miasta znakomicie wzbogaca jego strukturę przestrzenną.
The image of contemporary objects is subject to constant redefinitions. Architectural forms, in every period of history, contained cohesive or contrasting in the face of the closest environment elements. At present, amongst new creations, forms containing elements of integration and the contrast at the same time are interesting, like for example Glaskugelhaus in Dresden or Burgtheater Dziwadło in Bautzen. Aspiration included in them to connecting the modernity with the need of becoming part of the line of the developmental continuation of the city superbly is enriching its spatial structure.
