Wykorzystanie odnawialnej energii słonecznej w architekturze − geneza i rozwój
Wariant tytułu
The use of renewable solar energy in architecture − the origin and development
Autor
Wehle-Strzelecka, Stanisława
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 104, Z. 3, 3-A
Data wydania
2007
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
angielski
Abstrakt
Wykorzystanie odnawialnej energii słońca we współczesnej, energooszczędnej architekturze i urbanistyce służy kreowaniu przyjaznego człowiekowi, zdrowego środowiska życia − domu i przestrzeni miejskiej, wpisując się w działania na rzecz realizacji idei zrównoważonego rozwoju. W odpowiedzi na tę ideę architektura ulega przekształceniu, przechodząc w ostatnich dekadach od tradycyjnego modelu kształtowania obiektów czerpiących i pochłaniających energię, w obiekty wytwarzające ją dla zaspokojenia własnych potrzeb, a także ją transmitujące.
Nowe technologie i nowy detal architektoniczny, służąc pozyskiwaniu energii słońca, a równocześnie bliższemu kontaktowi człowieka z przyrodą, umożliwiają pełne zespolenie z nią środowiska jego życia, wzbogacając architekturę o nowe wartości humanistyczne. Druga generacja architektury słonecznej, która rozwija się w ostatnim dwudziestoleciu, wpisuje się w cele stawiane generalnie całemu zrównoważonemu środowisku zbudowanemu.
The use of renewable solar energy in contemporary, energy-saving architecture and city planning serves to create man-friendly, healthy living environment – a home and an urban space, contributing to activities for the implementation of the idea of sustainable development. In the last decades, architecture has been transforming from the traditional model of consuming energy to producing it in response to the idea of sustainable development and new possibilities in technology. It can gain natural energy as well as produce it in order to satisfy its own needs and transmit it.
Using the possibilities of technology in the field of construction and materials and an excellent knowledge does not indicate unconditional subordination. New technologies and the new architectural detail have a technological and aesthetic meaning and help to adjust a residential interior to the landscape. Serving man's closer contact with nature, they unite it with his living environment and enrich architecture with some new humanistic values. The second generation of solar architecture, which has been developing in the last decade adjusts to the objectives of the whole sustainable built environment.
