energy, infrastructure, energy efficiency, environment, community
energia, infrastruktura, energooszczędność, środowisko, społeczność
Buildings create a character of neighborhoods and cities but can also either directly contribute to the municipal infrastructure requirements by creating their own supply and treatment systems or reduce their own demands. Both, sustainable buildings and sustainable urban approach, create a base for alternatives for better buildings, land use, and thus, optimized infrastructure. The work based on author’s research explains how buildings can mitigate impacts on the infrastructure while also acting as contributors to it by either working separately or in the specific urban context. The dissertation is using five modules with different topics to present relevant published research with summaries synthetized into final conclusions supporting the thesis. The presented examples of buildings, communities, and zones demonstrate various urban and building related design concepts combined with some essential aspects of costs and savings incurring in sustainable buildings and communities. When buildings act as infrastructure they can benefit not just the developer, occupant or owner, they can also spread those benefits to the neighborhood and community. The dissertation proves that the buildings designed with the principles of the urban morphology and geometry, and built to the best standards, can help minimizing the infrastructure.
Budynki tworzą charakter dzielnic i miast, ale mogą również bezpośrednio wpływać na wymagania infrastruktury miejskiej, tworząc własne systemy zaopatrzenia i oczyszczania lub zmniejszając własne potrzeby. Zarówno zrównoważone budynki, jak i urbanistyka tworzą alternatywną bazę dla lepszych budynków, użytkowania gruntów, a tym samym optymalizacji infrastruktury. Praca oparta na autorskich badaniach wyjaśnia, w jaki sposób budynki mogą łagodzić wpływ na infrastrukturę, jednocześnie ją współtworząc, działając osobno lub w konkretnym kontekście miejskim. W rozprawie wykorzystano pięć modułów o różnych tematach, aby zaprezentować odpowiednie wyniki badań, a konkluzje zostały zebrane w końcowych wnioskach potwierdzających tezę. Prezentowane przykłady budynków, społeczności i stref przedstawiają różnorodne koncepcje projektowe związane z miastem i budynkiem, połączone z niektórymi istotnymi aspektami kosztów i oszczędności ponoszonych w zrównoważonych budynkach i społecznościach. Kiedy budynki funkcjonują jako infrastruktura, mogą przynieść korzyści nie tylko deweloperowi, mieszkańcom czy właścicielom, ale mogą również przekazać te korzyści wspólnocie i społeczności. Rozprawa pokazuje, że budynki zaprojektowane według prezentowanych zasad miejskiej morfologii i geometrii oraz zbudowane zgodnie z wysokimi standardami, mogą pomóc w minimalizacji infrastruktury.
